首页 > 生活  > 正文 > 大理——幸福的遇见

大理——幸福的遇见

 来源:生活新闻
 时间:2018-10-10
 评论:
字体:
导读: 大理——幸福的遇见Dali:AMeetingwithHappiness生态之美TheBeautyofEcologicalEnvironment  大理之美,美在生态。  金山银山,不如绿水青山。天地间有大美而无言,大理的绿水青山之美,正是一种无言的大美。  ...
大理——幸福的遇见

大理——幸福的遇见

Dali: A Meeting with Happiness

生态之美

The Beauty of Ecological Environment

  大理之美,美在生态。

  金山银山,不如绿水青山。天地间有大美而无言,大理的绿水青山之美,正是一种无言的大美。

  The beauty of Dali lies primarily in its natural environment. There is a notable saying “Clear waters and green mountains are as good as mountains of gold and silver”. However, the former actually weigh the latter. The great beauty between heaven and earth is speechless, and so is the great beauty of clear waters and green mountains in Dali。

  生态之美,是大理的底色和桂冠,是大理的骨髓和灵魂。

  Ecological beauty is the background and crown of Dali; ecological beauty is also the soul and spirit of Dali。

  壮美的山水,秀美的田园,和美的村寨,优美的城池。

  Dali owes its great beauty to the spectacular mountains and rivers, the beautiful fields and gardens, the harmonious hamlets and villages, the elegant cities and towns。

  山川被辽阔的绿色占领,田野被剔透的绿色簇拥,时令被茁壮绿色主导,生活被低碳绿色充盈。

  Throughout the four seasons, green prevails in Dali. The mountains and rivers are occupied by the vast green; the fields are dominated by green corps seasonally, where a low-carbon lifestyle is formed。

  绿色的春夏秋冬,绿色的夜以继日。

  While the season rotates and time flies, green remains here。

  生态之美无处不在,生态之美无孔不入。生态之美所向披靡,生态之美战无不胜,生态之美让你神魂颠倒,生态之美让你心旷神怡。

  The ecological beauty of Dali is pervasive. It is also invincible, breathtaking and fascinating。

  大理的山美,美在伟岸,美在谦逊,美在阔大,美在空灵。

  The great beauty of the mountains in Dali is marked by its loftiness, humbleness, broadness and spaciousness。

  或坚忍不拔,抖擞一身傲骨,凛冽万古。或平和深沉,苍茫茫绵延千里,气韵无极。或灵秀通脱,凝紫气而灵动渺远,聚云霓而奇趣横生。他有形的海拔,却彪炳着无言的矗立。他是一个民族灵魂的高度,生命的力度,梦想的厚度,爱与恨的温度。

热图推荐
更多+
  • 国内
  • 国际
  • 社会
  • 军事
  • 财经
  • 娱乐
热门图文
精彩图文
新闻热点
长沙警方摧毁跨省涉恶涉黄网络犯罪团伙 抓获187人  长沙11月13日电长沙市公安局13日对外透露,该局成功摧毁一个以互联网为平台,在全国实施组织卖淫、抢劫...[详细]
热点排行